'Tu as déjà porté un cochon?'
Plusieurs fois, j'avais entendu cette énigmatique histoire de cochon, sans saisir ce qui faisait jubiler Wei Guo en la racontant ..
'Celle de l’apprenti kungfu, à qui le maître fait monter chaque jour, dans la grange, en le portant dans ses bras, un porcelet, qui grandit, grossit...Au bout d’un an, l'apprenti n’a pas fait de Kung fu, mais porte toujours le cochon. Aussi part-il chercher ailleurs un autre maître. Puis attaqué en chemin, il met ses agresseurs en déroute.'
En aparté, je demande à Wei Guo:
-"Pourquoi faire porter un cochon ??"
Alors il me regarde, l'œil malicieux…
-"Evelyne, tu as déjà porté un cochon ?"
-"Eu ..non, Wei Guo"
-"Voilà, un cochon c'est pas une bûche! ...D'abord, il faut réussir à l'attraper et le cochon court vite. De plus, le cochon déteste être soulevé du sol, il se débat fort, crie et gesticule. Sans racines, sans KAI - HE, sans 'coller'… impossible de le monter dans la grange. Et son poids augmente chaque jour, jusqu'à une centaine de kilos… Alors, quel superbe entrainement !"
Merci Maité, d'avoir ravivé ce souvenir !