Saisons chinoises et termes solaires
Le calendrier traditionnel d'Asie orientale divise une année en 4 saisons énergétiques et en 24 termes - ou périodes - solaires : ils mêlent ainsi subtilement les rythmes de la Lune et du Soleil, reflétant les étapes d’évolution de la nature et de manière plus globale, les mouvements énergétiques du Yin Yang.
L’année solaire est divisée en 4 saisons, printemps, été, automne et hiver.
/image%2F3358988%2F20240909%2Fob_e72412_cycles-des-saisons-medecine-chinoise-r.png)
Chaque saison est divisée en 6 périodes de 15 jours. Chaque mois est donc composé de 2 périodes. Les termes solaires identifient les changements énergétiques sous-jacents et les phases de montée et de descentes du yin et du yang. En Chinois, les 24 termes solaires sont les Jie Qi 節氣,
Jie signifie nœud et Qi souffle.
Les 24 périodes portent des noms évoquant les changements Yin Yang de la nature et le climat, car dans la Chine ancienne, il été utilisé dans le domaine agricole.
/image%2F3358988%2F20240907%2Fob_aeb06b_24jieqi.jpg)
Voici les noms des 24 termes solaires:
Printemps
立春 lì chūn, «début du printemps»
雨水 yǔ shuǐ, «eau de pluie» - idée de la fonte des neiges, plus de pluie que de neige
惊蛰 jīng zhé, «réveil des insectes ( ou réveil des animaux de l’hibernation).
春分 chūn fēn, «équinoxe de printemps»
清明 qīng míng, «pure lumière» - ( temps dégagé, hausse des températures).
谷雨 gǔ yǔ, «pluie de grains» - ( la pluie fait pousser les céréales).
/image%2F3358988%2F20240916%2Fob_0a8783_img-7227.jpg)
Été
立夏 lì xià, «début de l’été»
小满 (Xiǎo Mǎn) «petit charnu ( les grains sont turgescents).
芒种 máng zhǒng, « la barbe pousse ( en référence à la barbe d’épi de blé).
夏至 xià zhì, «solstice d’été»
小暑 xiǎo shǔ, «petite chaleur»
大暑 dà shǔ, «grande chaleur»
Automne
立秋 lì qiū, « debut de l’automne»
处暑 (Chǔ Shǔ) «sortie de la chaleur»
白露 bái lù, «rosée blanche»
秋分 qiū fēn, «équinoxe d’automne»
寒露 hán lù, «rosée froide»
霜降 shuāng jiàng, «descente du givre» ( baisse des températures).
Hiver
立冬 lì dōng , «début de l’hiver»
小雪 xiǎo xuě, «petite neige»
大雪 dà xuě, «grande neige»
冬至 dōng zhì, «solstice d’hiver»
小寒 xiǎo hán, «petit froid»
大寒 dà hán , «grand froid».
T